|
Auch die Eltern des kleinen Catulus verliehen ihrer
Trauer Ausdruck. In den Stein wurde gemeißelt
(in Übersetzung): „Wehe, der Vater gibt dem Spross traurige Gaben, er, der ihn überlebte
und die Totenehrung, die, wie er hoffte, ihm gegeben würde, gab nun
er selbst. Die Mutter, oh, wenn sie sich an die Spiele des Knaben und an
sein Lachen erinnert, seufzt sie und sehnt sich nach seinen süßen
Sprechversuchen zurück. Catulus war sein Name, im Lichte von dreimal
zehn Monden.“ Heute sind diese Steine in der Wand der
kleinen Nikolauskapelle vermauert. |